La motivation du rapport d’expert doit comprendre l’identification des témoins si c’est la méthode de comparaison qui est appliquée.

La motivation du rapport d’expert doit comprendre l’identification des témoins si c’est la méthode de comparaison qui est appliquée.

Le TEAC unifie le critère en tranchant qu’il est nécessaire que le rapport d’expert, basé sur la méthode de comparaison, identifie les témoins ainsi que leurs caractéristiques ayant déterminé le fait d’avoir été choisis pour que ledit rapport soit suffisamment motivé.  En outre, les documents qui reprennent les opérations prises en considération en tant que témoins doivent être versés dans le dossier.